1. Home
  2. Procedura e strategia difensiva
  3. Termini ricorso per cassazione penale: calcolo e scadenze
//Ricorso per cassazione

Termini ricorso per cassazione penale: calcolo e scadenze

Il ricorso per cassazione penale si propone entro 15 giorni dalla lettura del provvedimento, 30 giorni se la motivazione è depositata entro 15 giorni, 45 giorni se il giudice si è riservato fino a 90 giorni (art. 585 c.p.p.). Per riesame e sequestri il termine è di 10 giorni, per il MAE di 5. Il ricorso tardivo è inammissibile.

Aggiornato al 11 min di lettura

In sintesi

  1. Il termine ordinario dell'art. 585 c.p.p. è di 15, 30 o 45 giorni, a seconda di come il giudice ha motivato la decisione.
  2. I termini a giorni si contano escludendo il giorno iniziale; se l'ultimo giorno è festivo la scadenza slitta al primo giorno non festivo (art. 172 c.p.p.).
  3. Il ricorso si deposita nella cancelleria del giudice che ha emesso il provvedimento, non in Cassazione (art. 582 c.p.p.).
  4. Per le misure cautelari e i sequestri il termine è di 10 giorni; per il mandato d'arresto europeo è di 5 giorni.
  5. Il ricorso oltre termine è inammissibile (art. 591 c.p.p.) e comporta condanna alle spese e a una somma alla cassa delle ammende.
  6. Nel civile il ricorso ha logica diversa: 60 giorni dalla notificazione della sentenza, oppure 6 mesi dal deposito se la sentenza non è notificata.

Guida completa sul tema: Costruire strategia difesa penale casi complessi: metodo

Termini ricorso per cassazione penale: calcolo e scadenze: i punti chiave in sintesi

Quali sono i termini ordinari del ricorso per cassazione penale?

Il ricorso per cassazione contro una sentenza o un'ordinanza si propone nel termine fissato dall'art. 585 del codice di procedura penale. Non esiste un termine unico: la legge ne prevede tre, che dipendono da come il giudice ha motivato la decisione. La regola è semplice e coincide con quella dell'appello, perché l'art. 585 vale per tutte le impugnazioni.

Termini ordinari dell'art. 585 c.p.p. e relativa decorrenza
Come è motivato il provvedimentoTermineDa quando decorre
Motivazione contestuale alla lettura15 giorniDalla lettura del dispositivo e della motivazione in udienza
Provvedimento emesso in camera di consiglio15 giorniDalla notificazione o comunicazione dell'avviso di deposito
Motivazione depositata entro 15 giorni (art. 544, comma 2)30 giorniDalla scadenza del termine stabilito per il deposito
Motivazione differita fino a 90 giorni (art. 544, comma 3)45 giorniDalla scadenza del termine stabilito per il deposito
Imputato assente o non presente alla letturaSecondo i casi sopraDalla notificazione dell'estratto o dell'avviso di deposito, nelle ipotesi del comma 2

La distinzione è decisiva perché nello stesso procedimento il difensore può dover gestire termini diversi per capi diversi. Va sempre verificato il verbale dell'udienza: il giudice indica il termine di deposito al momento della lettura, e da quel dato dipende la scadenza.

Come si calcola il termine, giorno per giorno?

Il calcolo segue l'art. 172 c.p.p.: nei termini espressi in giorni non si computa il giorno iniziale (dies a quo non computatur) e la scadenza coincide con l'ultimo giorno del termine. Se l'ultimo giorno è festivo, la scadenza è prorogata di diritto al primo giorno successivo non festivo. Il periodo feriale dal 1° al 31 agosto sospende i termini processuali, con eccezioni previste dalla legge, fra cui i procedimenti nei quali l'imputato è in custodia cautelare: la sospensione va verificata caso per caso.

Un errore frequente è contare i giorni dalla data in cui si è ricevuta la copia della sentenza. Nei casi di motivazione differita, la decorrenza è la scadenza del termine di deposito, anche se la sentenza viene depositata prima o dopo. L'avviso di deposito rileva per i provvedimenti camerali e per le parti che non erano presenti alla lettura, secondo le ipotesi del comma 2.

Dove e come si deposita il ricorso?

L'atto di impugnazione si presenta nella cancelleria del giudice che ha emesso il provvedimento (art. 582 c.p.p.), che lo trasmette alla Corte di cassazione insieme al fascicolo. La data che conta ai fini della tempestività è quella del deposito in quella cancelleria, non quella di arrivo in Cassazione. Il ricorso deve essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale dei patrocinanti davanti alle giurisdizioni superiori.

La riforma Cartabia ha esteso il deposito telematico degli atti penali (art. 111-bis c.p.p. e disciplina attuativa). Le regole su portale, PEC e ipotesi in cui è ancora ammesso il deposito cartaceo sono state oggetto di modifiche successive: vanno verificate sul testo vigente prima di ogni scadenza, come illustra la guida sulla digitalizzazione del processo penale telematico.

Un aspetto procedurale: per l'imputato giudicato in assenza, l'impugnazione del difensore richiede uno specifico mandato a impugnare, rilasciato dopo la pronuncia della sentenza e depositato con l'atto, a pena di inammissibilità (art. 581, comma 1-quater, introdotto dalla riforma Cartabia).

Quali sono i termini speciali diversi da quello ordinario?

Per alcuni provvedimenti la legge fissa termini propri, più brevi, che prevalgono sull'art. 585. Sono i casi in cui la libertà personale o la disponibilità di un bene richiedono una decisione rapida.

Termini speciali per ricorrere o impugnare in materia penale
ProvvedimentoStrumentoTermineRiferimento
Misura cautelare personaleRichiesta di riesame al tribunale10 giorni dall'esecuzione o dalla notificazioneArt. 309 c.p.p.
Ordinanza del tribunale del riesameRicorso per cassazione10 giorni dalla notificazione o dall'avviso di depositoArt. 311 c.p.p.
Sequestro probatorio o preventivoRiesame; poi ricorso per cassazione10 giorni per ciascuna faseArtt. 324 e 325 c.p.p.
Sentenza di consegna su MAERicorso per cassazione5 giorni dalla conoscenza legale (3 giorni in caso di consenso)Art. 22 L. 69/2005
Decreto penale di condannaOpposizione al giudice che lo ha emesso15 giorni dalla notificazioneArt. 461 c.p.p.
Sentenza della Cassazione con errore di fattoRicorso straordinario180 giorni dal deposito del provvedimentoArt. 625-bis c.p.p.

Il termine breve dei sequestri e delle misure cautelari è spesso la ragione dell'inammissibilità più banale: chi attende la motivazione per decidere se impugnare perde la possibilità di farlo. Per la procedura contro i sequestri vale la guida sul ricorso in Cassazione contro i provvedimenti di sequestro; per il MAE l'analisi nel dettaglio è in MAE annullabile: requisiti e termini.

Cosa succede se il termine scade?

Il ricorso presentato oltre il termine è inammissibile (art. 591 c.p.p.), anche d'ufficio. La Corte non esamina i motivi, la sentenza impugnata diventa irrevocabile alla scadenza del termine e il ricorrente è condannato al pagamento delle spese e di una somma in favore della cassa delle ammende (art. 616 c.p.p.). Secondo la giurisprudenza di legittimità, un ricorso inammissibile non consente inoltre di dichiarare la prescrizione maturata dopo la sentenza impugnata.

L'unico rimedio è la restituzione nel termine dell'art. 175 c.p.p., riconosciuta a chi prova di non aver potuto rispettare la scadenza per caso fortuito o forza maggiore, con richiesta presentata tempestivamente dopo la cessazione dell'impedimento. La malattia improvvisa e documentata del difensore o l'indisponibilità del sistema di deposito possono rientrare nel perimetro; la dimenticanza o il ritardo nella consegna del mandato no.

Il giudicato formatosi per inammissibilità non impedisce altri rimedi, quando ricorrono i presupposti: per esempio il ricorso straordinario per errore di fatto contro la sentenza della Cassazione, o la revisione, ciascuno con regole e termini propri. La fedina penale e il procedimento di esecuzione dipendono da quando la sentenza diventa definitiva.

Il termine nel civile è lo stesso?

No, e confonderli è un errore tipico di chi segue un procedimento con parti civili o una causa parallela. Nel civile il ricorso per cassazione si propone entro 60 giorni dalla notificazione della sentenza (art. 325 c.p.c.) e, se la sentenza non è stata notificata, entro 6 mesi dalla pubblicazione (art. 327 c.p.c.). Nel penale non esiste un termine lungo di sei mesi: la decorrenza è legata alla lettura o al deposito.

Ricorso per cassazione: penale e civile a confronto
AspettoPenaleCivile
Termine ordinario15, 30 o 45 giorni60 giorni dalla notificazione
Termine in assenza di notificaDipende dalla lettura o dal deposito della motivazione6 mesi dalla pubblicazione
Dove si depositaCancelleria del giudice che ha emesso il provvedimentoNotificazione alla controparte, poi deposito in Cassazione
MotiviArt. 606 c.p.p., con limiti per il vizio di motivazioneArt. 360 c.p.c.

Nei giudizi in cui la responsabilità civile discende dal reato, i termini delle impugnazioni sulle statuizioni civili seguono le regole del processo penale; la costituzione di parte civile e le questioni di danno sono trattate nella guida sul risarcimento del danno da reato.

Quali errori di calcolo portano all'inammissibilità?

Due casi ricostruiti a scopo illustrativo

I casi seguenti sono ricostruiti per illustrare il funzionamento delle norme: non riproducono vicende di assistiti identificabili e non anticipano l'esito di altri procedimenti.

Motivazione differita e calcolo del termineEsito favorevole

Scenario

Sentenza d'appello letta in udienza con riserva di motivazione a 90 giorni; la sentenza viene depositata dopo 40 giorni e il difensore riceve l'avviso a mezzo posta elettronica certificata.

Strategia

Il difensore calcola il termine di 45 giorni dalla scadenza dei 90 giorni indicati in udienza, non dal deposito anticipato, e prepara il ricorso con i motivi articolati sulla motivazione già disponibile.

Risultato

Il ricorso è depositato nel termine corretto e viene esaminato nel merito, con tempo sufficiente per la redazione dei motivi.

Sequestro preventivo e ricorso oltre il termineEsito sfavorevole

Scenario

Il tribunale del riesame conferma un sequestro preventivo; il titolare del bene attende la motivazione scritta convinto di avere 30 giorni.

Strategia

Il ricorso viene depositato all'undicesimo giorno dalla notificazione dell'avviso di deposito, con motivi fondati sulla mancanza di motivazione sul periculum.

Risultato

La Corte dichiara il ricorso inammissibile perché tardivo, con condanna alle spese e alla somma in favore della cassa delle ammende.

Avv. Francesco Gargiulo

Avv. Francesco Gargiulo

Avvocato penalista · Ordine degli Avvocati di Napoli, tessera n. AA050125, iscrizione n. 28356

Assiste persone indagate, imputate e ricercate in procedimenti penali nazionali e transnazionali, dalle sedi di Napoli, Roma e Milano.

Contatti: 338 568 1354 · gargiulo.avvfrancesco@yahoo.it

Domande frequenti

Risposte brevi sui punti che decidono la difesa. Per il caso concreto serve la lettura degli atti.

Entro quanti giorni si fa ricorso per cassazione in sede penale?

Di regola entro 15 giorni; il termine sale a 30 giorni se il giudice ha indicato un deposito della motivazione entro 15 giorni, e a 45 giorni se si è riservato fino a 90 giorni (art. 585 c.p.p.). Per riesame, sequestri e misure cautelari il termine è di 10 giorni, per il MAE di 5.

Da quando decorre il termine per ricorrere in Cassazione?

Dalla lettura del provvedimento in udienza se la motivazione è contestuale; dalla scadenza del termine fissato per il deposito se la motivazione è differita; dalla notificazione o comunicazione dell'avviso di deposito nei casi in cui la legge la prevede, per esempio per i provvedimenti emessi in camera di consiglio (art. 585, comma 2).

Dove si deposita il ricorso per cassazione penale?

Nella cancelleria del giudice che ha emesso il provvedimento impugnato, non presso la Corte di cassazione (art. 582 c.p.p.). Il deposito avviene con le modalità telematiche previste dalla riforma Cartabia, che vanno verificate sul testo vigente. Il difensore deve essere iscritto all'albo speciale dei patrocinanti in Cassazione.

Se l'ultimo giorno cade di domenica o in un festivo cosa succede?

Il termine è prorogato di diritto al primo giorno successivo non festivo (art. 172 c.p.p.). Il giorno iniziale non si conta, quindi il conto parte dal giorno seguente alla lettura o alla notificazione. Chi calcola includendo il primo giorno rischia di anticipare la scadenza senza motivo, ma chi la posticipa rischia l'inammissibilità.

Un ricorso presentato in ritardo può essere salvato?

Di regola no: il ricorso tardivo è dichiarato inammissibile (art. 591 c.p.p.) e comporta condanna alle spese e a una somma in favore della cassa delle ammende. Resta la restituzione nel termine dell'art. 175 c.p.p., ammessa solo se si prova caso fortuito o forza maggiore, con richiesta tempestiva.

I motivi del ricorso possono essere aggiunti dopo il deposito?

Sì, ma solo come motivi nuovi, e solo se attengono ai capi o ai punti già impugnati: possono essere depositati nella cancelleria della Corte fino a 15 giorni prima dell'udienza (art. 585, comma 4). Non si possono introdurre censure su capi non impugnati nel termine ordinario.

Il termine per ricorrere in Cassazione penale è uguale al civile?

No. Nel penale i termini sono di 15, 30 o 45 giorni e decorrono dalla lettura o dal deposito. Nel civile il ricorso va proposto entro 60 giorni dalla notificazione della sentenza (art. 325 c.p.c.) oppure entro 6 mesi dalla pubblicazione, se la sentenza non è stata notificata (art. 327 c.p.c.).

Approfondimenti collegati

Tutte le guide: Procedura penale

La scadenza si calcola sul verbale, non a memoria.

Inviate il dispositivo, il verbale d'udienza e l'eventuale avviso di deposito della motivazione: lo studio fissa la data ultima per il ricorso e verifica a chi spetta la notifica. Avv. Francesco Gargiulo, sedi di Napoli, Roma e Milano.