1. Home
  2. Truffe e frodi finanziarie
  3. Tutela penale marchio frodi contraffazione internazionale
//Marchi e contraffazione

Tutela penale marchio frodi contraffazione internazionale

La tutela penale del marchio contro frodi e contraffazione internazionale poggia sugli artt. 473 e 474 del codice penale: il primo punisce la contraffazione e l'uso di segni falsi con la reclusione da 6 mesi a 3 anni, il secondo l'introduzione e il commercio di prodotti con segni falsi con la reclusione da 1 a 4 anni. Il marchio deve essere registrato e la registrazione deve valere in Italia.

Aggiornato al 11 min di lettura

In sintesi

  1. Gli artt. 473 e 474 c.p. colpiscono chi contraffà il segno e chi introduce o commercia i prodotti che lo riportano.
  2. L'art. 473, comma 3, subordina la punibilità al rispetto delle norme sulla proprietà industriale: la verifica della registrazione è il primo atto difensivo.
  3. Gli artt. 517 e 517-ter c.p. coprono i casi in cui il segno non è registrato o la merce è solo ingannevole, con pene più basse.
  4. Per il commercio di prodotti con segni falsi (art. 474) la reclusione massima è di 4 anni: sono ammesse misure cautelari diverse dalla custodia in carcere.
  5. La confisca delle cose contraffatte è obbligatoria in caso di condanna, e il sequestro preventivo di merce e beni si impugna con il riesame.
  6. Nei fatti transfrontalieri decide il luogo in cui si realizza anche solo una parte della condotta (art. 6 c.p.), con rogatorie e ordine europeo di indagine.

Guida completa sul tema: Guida difesa legale grandi frodi finanziarie: strategie avanzate

Tutela penale marchio frodi contraffazione internazionale: schema delle fasi – Lettura del verbale, Raccolta dei titoli, Convalida e richieste

Quali reati puniscono la contraffazione del marchio nel codice penale?

Il marchio è un bene giuridico tutelato su due piani: quello della fede pubblica, con i delitti degli artt. 473 e 474 del codice penale, e quello della lealtà degli scambi commerciali, con gli artt. 517 e 517-ter. La scelta fra le norme dipende da tre fattori: la registrazione del segno, la condotta contestata (fabbricare, importare, vendere) e la capacità del prodotto di ingannare l'acquirente.

Le fattispecie penali a tutela del marchio e dei segni distintivi
NormaCondottaPenaPresupposto
Art. 473, comma 1, c.p.Contraffare o alterare marchi o segni distintivi, oppure usarli senza concorso nella contraffazioneReclusione da 6 mesi a 3 anni e multa da 2.500 a 25.000 euroMarchio registrato, norme sulla proprietà industriale osservate
Art. 473, comma 2, c.p.Contraffare o usare brevetti, disegni o modelli industrialiReclusione da 1 a 4 anni e multa da 3.500 a 35.000 euroTitolo di privativa valido
Art. 474 c.p.Introdurre nello Stato a fini di profitto, detenere per la vendita o mettere in circolazione prodotti con segni falsiReclusione da 1 a 4 anni e multa da 3.500 a 35.000 euroFuori dai casi di concorso nell'art. 473
Art. 517 c.p.Porre in vendita prodotti industriali con nomi, marchi o segni mendaci idonei a trarre in inganno sulla provenienza o qualitàReclusione fino a 2 anni e multa fino a 20.000 euroNon serve la registrazione; manca altra fattispecie più grave
Art. 517-ter c.p.Fabbricare o usare industrialmente oggetti realizzati usurpando un titolo di proprietà industrialeReclusione fino a 2 anni e multa fino a 20.000 euroConoscenza del titolo

La tabella mostra una gerarchia: il delitto più grave (art. 473 o 474) assorbe i fatti che violano un segno registrato e riconoscibile, mentre le norme dell'art. 517 e seguenti restano per i casi in cui la registrazione manca, è scaduta o non copre la classe di prodotti oggetto di causa.

Come si distinguono contraffazione, uso e commercio di prodotti con segni falsi?

Il delitto dell'art. 473 punisce chi forma il segno falso o altera quello autentico, e chi lo usa senza aver concorso nella contraffazione. L'art. 474 si rivolge a chi sta a valle: importatori, grossisti, commercianti che introducono, detengono per la vendita o mettono in circolazione la merce. La clausola «fuori dei casi di concorso» impedisce di contestare entrambe le norme allo stesso soggetto per lo stesso prodotto.

La distinzione ha effetti pratici sul trattamento sanzionatorio e sulla prova. Chi vende merce acquistata da terzi risponde ai sensi dell'art. 474 se conosceva o poteva riconoscere la falsità del segno; la ricettazione (art. 648 c.p.) entra in gioco in alternativa solo quando non è applicabile la norma speciale. Il dolo non si presume dal semplice possesso della merce: la difesa lavora su prezzo d'acquisto, fatture, canale di approvvigionamento e qualità del prodotto.

Quando la falsità è così evidente da escludere il reato?

La giurisprudenza di legittimità richiede che il segno falso sia idoneo a trarre in inganno il consumatore sulla provenienza. Se l'imitazione è grossolana e il confronto immediato smentisce l'origine, manca l'offesa alla fede pubblica. La questione si risolve con una consulenza tecnica che confronti i segni, i materiali e le modalità di vendita, non con una valutazione del solo pubblico ministero.

Quando il fatto riguarda più Stati, quale giudice è competente?

Nelle filiere internazionali la merce è fabbricata in uno Stato, spedita da un secondo e venduta in un terzo. Il codice penale considera commesso nel territorio dello Stato il reato quando l'azione o l'omissione, in tutto o in parte, o l'evento si verificano in Italia (art. 6 c.p.). Un solo passaggio sul territorio, come lo sdoganamento o lo stoccaggio, basta a radicare la giurisdizione italiana, mentre la competenza territoriale interna si individua con i criteri del codice di procedura penale.

Dove si radica il procedimento nelle filiere transfrontaliere
SituazioneCriterioEffetto per la difesa
Merce prodotta all'estero e introdotta in ItaliaCondotta realizzata in parte in Italia (art. 6 c.p.)Giurisdizione italiana per l'art. 474; la contraffazione all'estero si prova con atti esteri
Vendita online a consumatori italiani da sito esteroLuogo di ricezione e consegna della mercePossibile procedimento in Italia; rilevano server, domini e logistica
Stesso fatto già giudicato in altro Stato dell'UnioneDivieto di doppio giudizioEccezione di giudicato europeo, da documentare con la sentenza straniera
Prove da acquisire all'esteroRogatoria o ordine europeo di indagineTempi lunghi; utilizzabilità subordinata al rispetto delle forme

Per il recupero dei beni e la collaborazione fra autorità si rinvia alla guida sulla cooperazione penale internazionale; per i profili di giurisdizione nei reati online alla pagina sulla giurisdizione per le truffe commesse dall'estero.

Quali pene, prescrizione e misure cautelari valgono per questi reati?

Le fattispecie di contraffazione sono delitti perseguibili d'ufficio. Le misure cautelari personali seguono l'art. 280 c.p.p.: le misure coercitive richiedono una reclusione massima superiore a 3 anni, la custodia in carcere una reclusione massima non inferiore a 5 anni. L'art. 474 c.p. (massimo 4 anni) consente quindi misure come gli arresti domiciliari o il divieto di dimora, ma non la custodia in carcere, mentre l'art. 473, comma 1 (massimo 3 anni), non consente misure coercitive.

Sul piano sanzionatorio la condanna comporta la confisca obbligatoria delle cose servite a commettere il reato o che ne sono il prodotto, e la pena detentiva può essere sostituita o sospesa secondo le regole generali. Se la pena non supera i limiti previsti, restano percorribili i riti alternativi, da valutare con il difensore alla luce della guida ai diritti dell'imputato.

Come operano sequestro e confisca sui beni contraffatti?

Il primo atto dell'indagine è quasi sempre un sequestro. La Polizia giudiziaria può sequestrare la merce in flagranza o dopo una perquisizione, con convalida del pubblico ministero. Il sequestro può essere probatorio (art. 253 c.p.p.), per acquisire la merce come prova, oppure preventivo (art. 321 c.p.p.), per impedire che il reato prosegua o per assicurare la confisca. Il provvedimento si impugna con la richiesta di riesame al tribunale, da proporre entro 10 giorni dalla notizia del sequestro.

La confisca finale riguarda i beni contraffatti, gli strumenti e il profitto; se questi non si trovano è possibile la confisca di somme o beni di valore equivalente. Per i profili di impugnazione delle misure reali si rinvia alla pagina sul sequestro e congelamento dei beni.

Quando risponde anche la società?

Gli artt. 25-bis e 25-bis.1 del d.lgs. 231/2001 inseriscono fra i reati presupposto la contraffazione di segni distintivi e i delitti contro l'industria e il commercio. L'ente che ha tratto vantaggio dal fatto rischia sanzioni pecuniarie e, nei casi più gravi, interdittive. L'unica via per evitare la responsabilità è dimostrare di avere adottato e attuato un modello organizzativo idoneo prima del fatto.

Responsabilità dell'ente nei reati di contraffazione: che cosa si valuta
ElementoDomanda del giudiceProva utile
Interesse o vantaggioLa condotta ha prodotto un beneficio all'azienda?Fatturati, listini, contratti di fornitura
Posizione dell'autoreApicale o sottoposto?Organigramma, deleghe, procure
Modello organizzativoEra adottato ed effettivamente applicato?Procedure di controllo fornitori, verifiche sui marchi, formazione
Organismo di vigilanzaHa vigilato in modo adeguato?Verbali, segnalazioni, audit

Che cosa fare nelle prime ore dopo un sequestro di merce?

  1. //01
    Lettura del verbaleSi controllano norma contestata, elenco dei beni e luogo di custodia. Le dichiarazioni spontanee vanno rese solo dopo l'assistenza del difensore.
  2. //02
    Raccolta dei titoliContratti di fornitura, fatture, bolle doganali e certificati di registrazione del marchio servono a provare la buona fede e a verificare l'art. 473, comma 3.
  3. //03
    Convalida e richiesteSe il sequestro è eseguito dalla Polizia giudiziaria, il pubblico ministero lo convalida; la difesa può chiedere la restituzione di quanto non è oggetto di reato.
  4. //04
    Riesame entro 10 giorniLa richiesta al tribunale contesta presupposti e proporzione del sequestro; contro la decisione resta il ricorso per cassazione per violazione di legge.
  5. //05
    Consulenza tecnicaIl confronto fra segno autentico e segno contestato verifica idoneità a ingannare e fondatezza dell'accusa.

Due casi ricostruiti a scopo illustrativo

I casi seguenti sono ricostruiti per illustrare l'applicazione delle norme: non riproducono vicende di assistiti identificabili e non anticipano l'esito di altri procedimenti.

Importatore di accessori con marchio non registrato in ItaliaEsito favorevole

Scenario

Un importatore viene indagato per l'art. 474 c.p. dopo il sequestro di un carico di accessori con un segno simile a quello di un produttore estero.

Strategia

La difesa produce la visura dei registri e dimostra che il marchio del produttore non risultava registrato in Italia né a livello europeo nella classe merceologica contestata.

Risultato

Il pubblico ministero chiede l'archiviazione dell'ipotesi dell'art. 474 per difetto della condizione dell'art. 473, comma 3, e restituisce la merce non confiscabile.

Rivenditore online di capi con etichette falseEsito sfavorevole

Scenario

Un rivenditore online offre capi con etichette riproducenti marchi noti registrati, acquistati da un fornitore estero a prezzi molto inferiori a quelli di mercato.

Strategia

Si sostiene l'assenza di dolo, perché il fornitore avrebbe presentato i capi come originali di fine stagione.

Risultato

Il giudice ritiene che il divario di prezzo e l'assenza di documentazione di provenienza rendessero riconoscibile la falsità: condanna per l'art. 474 c.p. e confisca della merce.

Quali errori compromettono la difesa nei procedimenti per contraffazione?

Avv. Francesco Gargiulo

Avv. Francesco Gargiulo

Avvocato penalista · Ordine degli Avvocati di Napoli, tessera n. AA050125, iscrizione n. 28356

Assiste persone indagate, imputate e ricercate in procedimenti penali nazionali e transnazionali, dalle sedi di Napoli, Roma e Milano.

Contatti: 338 568 1354 · gargiulo.avvfrancesco@yahoo.it

Domande frequenti

Risposte brevi sui punti che decidono la difesa. Per il caso concreto serve la lettura degli atti.

Quali sono i reati principali in materia di contraffazione di marchi?

Sono l'art. 473 c.p. (contraffazione, alterazione o uso di marchi e segni distintivi), l'art. 474 c.p. (introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsi), l'art. 517 c.p. (vendita di prodotti industriali con segni mendaci) e l'art. 517-ter c.p. (usurpazione di titoli di proprietà industriale).

Il marchio non registrato è tutelato dagli artt. 473 e 474 del codice penale?

No, di regola. L'art. 473, comma 3, condiziona la punibilità all'osservanza delle norme sulla tutela della proprietà industriale, quindi serve un marchio validamente registrato con efficacia in Italia. Se il segno non è registrato possono restare applicabili le fattispecie dell'art. 517 c.p., punite meno gravemente, o l'illecito civile.

Chi compra un prodotto contraffatto commette un reato?

L'acquirente finale di norma non risponde dei reati degli artt. 473 e 474, ma la legge prevede una sanzione amministrativa pecuniaria per chi acquista merce con segni falsi. Chi acquista per rivenderla o la detiene per la vendita può invece essere chiamato a rispondere del delitto dell'art. 474 c.p.

Un falso grossolano integra il reato di contraffazione?

Secondo l'orientamento della giurisprudenza di legittimità la contraffazione deve poter ingannare il consumatore medio sulla provenienza del prodotto. Quando la falsità è così evidente da non creare confusione, il reato di falso in senso proprio non sussiste, ma può restare rilevante un diverso illecito, anche solo civile.

Quando la società risponde per la contraffazione commessa da un dipendente?

L'ente risponde ai sensi del d.lgs. 231/2001 quando il reato presupposto è commesso nel suo interesse o a suo vantaggio da un apicale o da un sottoposto e manca un modello organizzativo idoneo. Le fattispecie di contraffazione e di turbativa dell'industria e del commercio rientrano tra i reati presupposto.

Che cosa accade ai beni sequestrati se il processo si chiude con assoluzione?

Se manca la condanna cade il presupposto della confisca obbligatoria dell'art. 474-bis c.p., e il giudice dispone la restituzione dei beni salvo che si tratti di cose di cui la legge vieta la detenzione. Il sequestro probatorio o preventivo cessa quando vengono meno le esigenze che lo hanno giustificato.

Un marchio dell'Unione europea è protetto in Italia con le stesse norme penali?

Sì, il marchio dell'Unione europea registrato presso l'ufficio competente ha efficacia in tutto il territorio dell'Unione, Italia compresa, e soddisfa la condizione dell'art. 473, comma 3, c.p. Va verificata però la classe di prodotti coperta dalla registrazione, perché la tutela penale non va oltre i beni indicati nel titolo.

Approfondimenti collegati

Tutte le guide: Truffe e frodi

Contestazione per contraffazione di marchi o merce con segni falsi?

Inviate il verbale di sequestro o l'avviso di garanzia, i certificati di registrazione del marchio e la documentazione di acquisto o di import: lo studio verifica titolo, procedibilità e termini. Avv. Francesco Gargiulo, sedi di Napoli, Roma e Milano.