1. Home
  2. Procedura e strategia difensiva
  3. Tutela penale privative industriali brevetti internazionali
//Procedura e strategia

Tutela penale privative industriali brevetti internazionali

Le privative industriali e i brevetti internazionali: l'art. 473, comma 2, c.p. punisce la contraffazione o alterazione di brevetti, disegni e modelli industriali con la reclusione da 1 a 4 anni e la multa da 3.500 a 35.000 euro, solo se il titolo è valido in Italia e le norme sulla proprietà industriale sono state osservate. L'usurpazione di titoli (art. 517-ter) è punita a querela.

Aggiornato al 9 min di lettura

In sintesi

  1. La tutela penale dei brevetti si affianca a quella civile del codice della proprietà industriale (d.lgs. 30/2005).
  2. L'art. 473 c.p. punisce contraffazione e uso di brevetti, disegni e modelli, a condizione che il titolo sia stato regolarmente ottenuto e sia valido in Italia.
  3. L'art. 517-ter punisce la fabbricazione e il commercio di beni realizzati usurpando titoli di proprietà industriale, a querela.
  4. Un brevetto estero non protegge in Italia se non è stato convalidato o esteso sul territorio nazionale.
  5. I segreti industriali sono protetti dal codice della proprietà industriale e dall'art. 623 c.p. per la rivelazione.
  6. La difesa lavora su validità del titolo, ambito delle rivendicazioni, conoscenza del titolo e prova della contraffazione.

Guida completa sul tema: Costruire strategia difesa penale casi complessi: metodo

Tutela penale privative industriali brevetti internazionali: schema delle fasi – Acquisizione del titolo contestato, Ricerca di anteriorità, Confronto fra prodotto e rivendicazioni

Che cosa tutela il diritto penale in materia di brevetti e privative?

Le privative industriali sono i diritti di esclusiva su invenzioni, modelli di utilità, disegni e modelli, e altri titoli di proprietà industriale. Sono disciplinate dal codice della proprietà industriale (d.lgs. 30/2005, CPI) e dalle convenzioni internazionali, tra cui la Convenzione di Parigi e l'accordo TRIPS. La tutela è anzitutto civile: inibitoria, risarcimento, sequestro e descrizione (art. 129 CPI). La tutela penale interviene in casi specifici, con fattispecie del codice penale richiamate dal CPI.

L'impresa che opera su più mercati si trova di fronte a regimi diversi: un titolo valido in un Paese non produce necessariamente effetti in un altro. Il punto di partenza di ogni difesa, come di ogni querela, è quindi la verifica del territorio in cui il titolo è efficace e dell'ambito delle rivendicazioni che ne definisce il contenuto.

Quali reati riguardano brevetti e privative?

Il codice penale prevede più norme, con presupposti e pene diversi. La qualificazione giuridica è la prima questione da risolvere, perché da essa dipendono procedibilità, pena e misure applicabili.

Reati in materia di proprietà industriale
NormaCondottaPenaProcedibilità
Art. 473, comma 2, c.p.Contraffazione o alterazione di brevetti, disegni, modelli; uso dei titoli contraffattiReclusione da 1 a 4 anni e multa da 3.500 a 35.000 euroD'ufficio
Art. 474 c.p.Introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsiReclusione da 1 a 4 anni e multa da 3.500 a 35.000 euroD'ufficio
Art. 517-ter c.p.Fabbricazione e commercio di beni realizzati usurpando titoli di proprietà industrialeReclusione fino a 2 anni e multa fino a 20.000 euroA querela
Art. 623 c.p.Rivelazione o impiego di segreti scientifici o industrialiReclusione fino a 2 anniA querela

La distinzione fra l'art. 473 e l'art. 517-ter è decisiva. L'art. 473 presuppone la contraffazione o alterazione del titolo o l'uso del titolo contraffatto; l'art. 517-ter punisce l'usurpazione, cioè la fabbricazione di beni in violazione di un titolo esistente. Chi produce un bene che rientra nelle rivendicazioni di un brevetto altrui senza falsificarne alcun segno risponde, se del caso, dell'art. 517-ter e non dell'art. 473. La procedibilità a querela nel secondo caso offre un margine di definizione stragiudiziale che il reato d'ufficio non ha.

Che cosa cambia per i prodotti marchiati?

Il marchio è un segno distintivo e non un'invenzione: per la sua tutela vale il comma 1 dell'art. 473, con pena inferiore, e la fattispecie dell'art. 474. Il profilo è trattato in tutela penale del marchio e contraffazione internazionale. Questa pagina si occupa del terreno dei titoli tecnici e ornamentali.

Quando un brevetto estero è tutelato in Italia?

La tutela penale presuppone un titolo con effetti sul territorio italiano. Il brevetto è un diritto territoriale: un titolo concesso in un altro Stato non produce effetti in Italia, salvo che sia stato esteso o convalidato. L'art. 473 richiede, inoltre, che siano state osservate le norme sulla proprietà industriale: un titolo scaduto, decaduto o dichiarato nullo non fonda il reato.

Titoli di proprietà industriale e tutela in Italia
TitoloEffetti in ItaliaVerifica della difesa
Brevetto italianoProduce effetti dalla concessione, per la durata previstaValidità, scadenza, pagamento delle annualità
Brevetto europeoProduce effetti in Italia dopo la convalida e le formalitàStato della convalida; eventuali opposizioni pendenti
Brevetto di altro StatoNessun effetto in Italia, salvo estensioneEsistenza di un titolo italiano o europeo convalidato
Disegno o modello registratoProduce effetti con la registrazioneNovità e carattere individuale; data di deposito
Segreto industrialeTutelato se le informazioni soddisfano i requisiti dell'art. 98 CPIMisure adottate per mantenere il segreto

La verifica documentale si compie sui registri dell'ufficio competente e, per i titoli europei, sul registro del brevetto europeo. Un titolo non più valido in Italia, anche se vigente altrove, impedisce di configurare il reato per i fatti commessi sul territorio italiano.

Come si costruisce la difesa?

La difesa del soggetto accusato di contraffazione ha quattro assi. Il primo è la validità del titolo: ricerca di anteriorità, mancanza di novità o di attività inventiva, vizi della concessione. Il secondo è l'ambito delle rivendicazioni: il prodotto contestato deve riprodurre tutti gli elementi di almeno una rivendicazione, e la differenza anche di un solo elemento esclude la contraffazione letterale. Il terzo è l'elemento soggettivo: la possibilità di conoscere l'esistenza del titolo. Il quarto è la prova materiale: provenienza dei prodotti, campioni, perizie.

  1. //01
    Acquisizione del titolo contestatoSi ottengono il brevetto o la registrazione, le rivendicazioni, la storia della concessione e lo stato delle annualità.
  2. //02
    Ricerca di anterioritàIl consulente tecnico cerca documenti anteriori alla data di deposito che incidano sulla novità.
  3. //03
    Confronto fra prodotto e rivendicazioniSi costruisce una tabella elemento per elemento, con perizia di parte.
  4. //04
    Impugnazione del sequestroSi propone riesame, entro i termini, allegando documenti su titolo e provenienza.
  5. //05
    Coordinamento con il procedimento civileSi valuta l'azione di nullità e la strategia transattiva con il titolare.
Prove da raccogliere nella difesa per contraffazione
TemaProvaChi la fornisce
Validità del titoloRicerca di anteriorità, storia della concessioneConsulente in proprietà industriale
Ambito delle rivendicazioniTabella di confronto elemento per elementoConsulente tecnico di parte
Conoscenza del titoloDiffide, comunicazioni, ricerche di mercatoArchivi dell'impresa
Provenienza dei prodottiContratti di fornitura, documenti doganaliFornitori; agenzia delle dogane

Quali errori compromettono la posizione dell'accusato?

Due casi ricostruiti a scopo illustrativo

I casi seguenti sono ricostruiti per illustrare il funzionamento delle norme: non riproducono vicende di assistiti identificabili e non anticipano l'esito di altri procedimenti.

Brevetto non convalidato in ItaliaEsito favorevole

Scenario

Un'impresa è indagata per commercio di un dispositivo identico a uno brevettato in un altro Paese; il titolo non risulta convalidato né depositato in Italia.

Strategia

Produzione delle visure dei registri nazionali ed europei che mostrano l'assenza di effetti del brevetto sul territorio italiano.

Risultato

Il pubblico ministero chiede l'archiviazione e il giudice dispone il dissequestro dei prodotti.

Prodotto rientrante nelle rivendicazioniEsito sfavorevole

Scenario

Un produttore commercializza un componente che riproduce tutte le rivendicazioni di un brevetto italiano valido, dopo aver ricevuto una diffida che indicava il numero del titolo.

Strategia

Difesa fondata sulla diversità estetica del prodotto, senza perizia sul confronto con le rivendicazioni.

Risultato

La perizia dell'accusa accerta la corrispondenza degli elementi, la diffida prova la conoscenza del titolo; la condotta è ritenuta penalmente rilevante.

Avv. Francesco Gargiulo

Avv. Francesco Gargiulo

Avvocato penalista · Ordine degli Avvocati di Napoli, tessera n. AA050125, iscrizione n. 28356

Assiste persone indagate, imputate e ricercate in procedimenti penali nazionali e transnazionali, dalle sedi di Napoli, Roma e Milano.

Contatti: 338 568 1354 · gargiulo.avvfrancesco@yahoo.it

Domande frequenti

Risposte brevi sui punti che decidono la difesa. Per il caso concreto serve la lettura degli atti.

Quale pena è prevista per la contraffazione di un brevetto?

L'art. 473, comma 2, c.p. punisce con la reclusione da 1 a 4 anni e la multa da 3.500 a 35.000 euro chi contraffà o altera brevetti, disegni o modelli industriali, nazionali o esteri, oppure ne fa uso senza concorrere nella contraffazione. È una pena superiore a quella prevista per i marchi.

Un brevetto registrato all'estero è tutelato penalmente in Italia?

Solo se ha effetto in Italia. Il brevetto nazionale estero non produce effetti nel territorio italiano; il brevetto europeo ha effetto in Italia dopo la convalida, e il brevetto unitario secondo il regolamento UE. L'art. 473 richiede che siano osservate le norme interne e le convenzioni internazionali sulla proprietà industriale.

La violazione di un brevetto è sempre reato?

No. La violazione può avere solo rilievo civile, con inibitoria e risarcimento, quando non ricorrono gli elementi dell'art. 473 o dell'art. 517-ter. Il reato richiede l'elemento soggettivo, cioè la conoscenza o la possibilità di conoscere l'esistenza del titolo, e una condotta riconducibile alla fattispecie.

Che cosa punisce l'art. 517-ter c.p.?

Punisce chi, potendo conoscere l'esistenza del titolo di proprietà industriale, fabbrica o adopera industrialmente oggetti o altri beni realizzati usurpando un titolo di proprietà industriale o in violazione dello stesso, con la reclusione fino a 2 anni e la multa fino a 20.000 euro. Il reato è punibile a querela della persona offesa.

Come si difende chi è accusato di contraffazione di brevetto?

Si verifica prima la validità del titolo, con ricerca di anteriorità e verifica dei requisiti di novità e attività inventiva; poi l'ambito delle rivendicazioni, per accertare se il prodotto vi rientra. Si contestano conoscenza del titolo e dolo, e si valuta la posizione civile, spesso decisiva per l'esito.

I segreti industriali sono tutelati penalmente?

Sì. L'art. 623 c.p. punisce con la reclusione fino a 2 anni chi, venuto a cognizione per ragione del suo stato, ufficio, professione o arte, di notizie destinate a rimanere segrete su scoperte o invenzioni scientifiche o applicazioni industriali, le rivela o le impiega a profitto. Il codice della proprietà industriale tutela le informazioni segrete in sede civile.

Il sequestro dei prodotti sospettati di contraffazione si può impugnare?

Sì. Il sequestro probatorio o preventivo può essere impugnato con richiesta di riesame nei termini del codice di procedura penale. Il riesame verifica presupposti e proporzione. La difesa produce documenti sulla validità del titolo e sulla provenienza dei prodotti. La confisca può seguire la condanna ai sensi dell'art. 474-bis.

Approfondimenti collegati

Tutte le guide: Procedura penale

La prima verifica riguarda il titolo, non il prodotto.

Inviate il brevetto o la registrazione contestata, le rivendicazioni, la scheda del prodotto e il provvedimento di sequestro: lo studio verifica validità, ambito di tutela e profili penali.